** 請勿在此分類下發表成人話題或徵友文 **
自己蠻喜歡的一首老歌,真的很老了,比我年紀還大上許多,歌詞的意思描述少女暗戀的的心情,描述的很生動傳神,以前還自己練習用陶笛吹奏這首歌過,推薦給大家欣賞
獨夜無伴守燈下,春風對面吹。
(孤單的夜裡沒有人陪伴,我坐在燈下,春風吹拂著我的臉。)
十七八歲未出嫁,看著少年家。
(我才十七、十八歲還沒出嫁,看著那位年輕男子。)
果然漂緻面肉白,誰家人子弟?
(他果然長得俊俏,皮膚白皙,是哪一戶人家的年輕子弟?)
想要問伊驚呆勢,心內彈琵琶。
(想開口問他卻又害羞,心裡像琵琶彈動一樣怦然跳動。)
想要郎君做尪婿,意愛在心內。
(希望這位男子成為我的丈夫,這份愛意藏在心裡。)
等待何時君來採,青春花當開。
(等待他何時會來把我這朵青春的花採走。)
聽見外面有人來,開門甲看覓。
(聽到外面好像有人來了,連忙開門去看看。)
月娘笑阮憨大呆,被風騙不知。
(結果只有月亮在笑我傻,被春風騙了都不知道。)