** 請勿在此分類下發表成人話題或徵友文 **
感謝上天
讓我能夠經歷那最美好的年代
我聽到傳來的誰的聲音
像那夢裡嗚咽中的小河
我看到遠去的誰的步伐
遮住告別時哀傷的眼神
不明白的是為何你情願
讓風塵刻劃你的樣子
就像早已忘情的世界曾經擁有
你的名字我的聲音
那悲歌總會在夢中清醒
訴說一點哀傷過的往事
那看似漫不在乎轉過身的
是風乾淚眼後蕭瑟的影子
不明白的是為何人世間
總不能溶解你的樣子
是否來遲了明日的淵源早謝了
你的笑容我的心情
不變的你 佇立在茫茫的塵世中
聰明的孩子 提著易碎的燈籠
瀟灑的你 將心事化盡塵緣中
孤獨的孩子 你是造物的恩寵
我聽到傳來的誰的聲音
像那夢裡嗚咽中的小河
我看到遠去的誰的步伐
遮住告別時哀傷的眼神
不明白的是為何你情願
讓風塵刻劃你的樣子
就像早已忘情的世界曾經擁有
你的名字我的聲音
不變的你 佇立在茫茫的塵世中
聰明的孩子 提著心愛的燈籠
瀟灑的你 將心事化盡塵緣中
孤獨的孩子 你是造物的恩寵
追夢人
作詞：羅大佑 作曲：羅大佑
讓青春吹動了你的長髮 讓它牽引你的夢
不知不覺這城市的歷史已記取了妳的笑容
紅紅心中藍藍的天 是個生命的開始
春雨不眠 隔夜的你曾空獨眠的日子
讓青春嬌豔的花朵 綻開了深藏的紅顏
飛去飛來的滿天的飛絮 是幻想你的笑臉
秋來春去紅塵中 誰在宿命裡安排
冰雪不語寒夜的你那難隱藏的光彩
看我看一眼吧 莫讓紅顏守空枕
青春無悔不死 永遠的愛人
讓流浪的足跡在荒漠裡寫下永久的回憶
飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語
前塵後世輪迴中 誰在聲音裡徘徊
癡情笑我凡俗的人世終難解的關懷
看我看一眼吧 莫讓紅顏守空枕
青春無悔不死 永遠的愛人
讓青春吹動了你的長髮 讓它牽引你的夢
不知不覺這城市的歷史已記取了妳的笑容
紅紅心中藍藍的天 是個生命的開始
春雨不眠 隔夜的你曾空獨眠的日子
春雨不眠 隔夜的你曾空獨眠的日子
作詞：陳佳明 作曲：巫啟賢
痴痴地想了多少夜
我還是不了解反正夢都是太匆匆
反正愛只能那麼濃
心與感情讓他粉碎
飄散在風中
只是為何當初你是不聽所有
紛紛擾擾流言之中
漫天風雨你會選擇了我
只是為何如今我們不顧一切
追求真愛堅持底下
苦盡甘來你會放棄了我
再說你也不會懂
心再痛你能做什麼
不再將自己深鎖 錯了又錯
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
說過的話已不重要 可是我從不曾忘掉
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
醉過的心那裡去找 對著滿滿空虛回憶 怎麼逃
痴痴地想了多少夜 我還是不了解
反正夢都是太匆匆 反正愛只能那麼濃
心與感情讓他粉碎 飄散在風中
只是為何當初你是不聽所有
紛紛擾擾流言之中
漫天風雨你會選擇了我
只是為何如今我們不顧一切
追求真愛堅持底下
苦盡甘來你會放棄了我
再說你也不會懂 心再痛你能做什麼
不再將自己深鎖 錯了又錯
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
說過的話已不重要 可是我從不曾忘掉
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
醉過的心那裡去找 對著滿滿空虛回憶
怎麼逃
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
說過的話已不重要 可是我從不曾忘掉
守住你的承諾太傻 只怪自己被愛迷惑
醉過的心那裡去找 對著滿滿空虛回憶
怎麼逃~~~~~~~~~~
梅艷芳 Anita Mui - 夕陽之歌
曲：Kohji Makaino
詞：陳少琪
斜陽無限 無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻
如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路 驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
哪個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想到歸去但已晚
斜陽無限 無奈只一息間燦爛
隨雲霞漸散 逝去的光彩不復還
遲遲年月 難耐這一生的變幻
如浮雲聚散 纏結這滄桑的倦顏
漫長路 驟覺光陰退減
歡欣總短暫未再返
哪個看透我夢想是平淡
曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想到歸去但已晚
啊 天生孤單的我心暗淡
路上風霜哭笑再一彎
一天想 想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想 想到歸去但已晚
曾遇上幾多風雨翻
編織我交錯夢幻
曾遇你真心的臂彎
伴我走過患難
奔波中心灰意淡
路上紛擾波折再一彎
一天想 想到歸去但已晚
《千千闋歌》是香港女歌手陳慧嫻於1989年推出的一首經典歌曲，改編自日本歌手近藤真彥的《夕陽之歌（夕焼けの歌）》，作曲馬飼野康二、填詞林振強、編曲盧東尼，收錄於同年推出的大碟《永遠是你的朋友》，是其代表作之一。此曲推出後獲香港各大媒體熱播，在以播放率計算排名的903專業推介中取得三星期冠軍的佳績，亦獲得多個樂壇大獎，如1989年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮叱咤樂壇我最喜愛的歌曲大獎，其後更紅遍世界各地華人社會，唱至街知巷聞。1988年，陳慧嫻宣布即將退出樂壇後，寶麗金為她製作一系列的「離別」歌曲，而《千千闋歌》便是其一，改編歌詞由著名已故填詞人林振強操刀，全然寫出離別的哀傷感，加上動人的旋律，令此曲甫推出即成大熱歌曲，全城熱播。 據陳慧嫻憶述，1989年她乃按其當時任職香港電台唱片騎師之好友黃靄君之建議，選取由近藤真彥原唱的《夕焼けの歌》以作改編，後得其音樂監製歐丁玉應允，並準備收錄於其全新大碟（即《永遠是你的朋友》）中。其後，陳歐一方遂與當時同與梅艷芳任職華星唱片、此曲之版權事務負責人陳淑芬接洽，以聯絡日本當地唱片公司及版權機構取得授權改編此曲。然而，陳淑芬初步同意陳歐一方取得歌曲版權後三個星期仍未正式回覆，蓋梅艷芳聽到其前男友近藤真彥演唱此曲後，亦欲改編並翻唱，故立即詢問近藤真彥有關事宜，而為此陳淑芬亦同時授權梅艷芳改編此曲。為顧及陳慧嫻及梅艷芳雙方意願，陳淑芬乃決定讓梅艷芳可於1989年6月15日前將其改編版本（即《夕陽之歌》）派台，而陳慧嫻則須待6月15日後方可將其改編版本（即《千千闋歌》）派台。後來，因種種不同因素，包括陳慧嫻暫別樂壇的「幾時再見演唱會」將於8月末至9月初舉行，而陳將於該演唱會上演唱《千千闋歌》；至於當時梅艷芳正在拍攝將於同年10月在香港上映的電影《英雄本色III夕陽之歌》，並欲兼用《夕陽之歌》作該電影之主題曲，便要求詞人陳少琪修改歌詞以配合劇情，令《夕陽之歌》所耗費的製作時間較長，致使《千千闋歌》和《夕陽之歌》雖於差不多同一時間派台，但《千千闋歌》仍然較早一點。最終，收錄《千千闋歌》的《永遠是你的朋友》大碟於7月發行，至於收錄《夕陽之歌》的《In Brasil》大碟則於9月發行；《千千闋歌》亦入圍同年勁歌金曲第二季季選，而《夕陽之歌》則於第三季季選方入圍。 另外，此曲除《千千闋歌》及《夕陽之歌》外，亦被改編成其他粵語版本，如Blue Jeans的《無聊時候》及張智霖、許秋怡合唱的《夢斷》，而國語版則包括臺灣女歌手李翊君的《風中的承諾》，台語版臺灣女歌手黃乙玲的《天知地知》。
《千千闋歌》 陳慧嫻( Priscilla Chan )
作詞：林振強
作曲：馬飼野康二
编曲：盧東尼
徐徐回望 曾屬於彼此的晚上
紅紅仍是你 贈我的心中艷陽
如流傻淚 祈望可體恤兼見諒
明晨離別你 路也許孤單得漫長
一瞬間 太多東西要講
可惜即將在各一方
只好深深把這刻盡凝望
來日縱使千千闕歌 飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 亦絕不可使我更欣賞
啊… 因你今晚共我唱
臨行臨別 才頓感哀傷的漂亮
原來全是你 令我的思憶漫長
何年何月 才又可今宵一樣
停留凝望裡 讓眼睛講彼此立場
當某天 雨點輕敲你窗
當風聲吹亂你構想
可否抽空想這張舊模樣
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 亦絕不可使我更欣賞
啊…因你今晚共我唱
啊…怎都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
因今宵的我可共你唱
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 亦絕不可使我更欣賞
啊…因你今晚共我唱
來日縱使千千闋歌 飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星 亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗 亦絕不可使我更欣賞
啊… 因你今晚我唱
都洗不清今晚我所想
因不…知那天再共你唱
作詞：呂國樑 作曲：馬凱諾
風中的承諾
昨夜的雨 驚醒我沈睡中的夢
迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
冷冷的風 不再有往日的溫柔
逝去的愛 是否還能夠再擁有
漫漫長路 誰能告訴我
究竟會有多少錯 何處是我最終的居留
曾經在雨中對我說 今生今世相守
曾經在風中對我說 永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
為何一切到了終究 還是空
昨夜的雨 驚醒我沈睡中的夢
迷惑的心 纏滿著昨日的傷痛
冷冷的風 不再有往日的溫柔
逝去的愛 是否還能夠再擁有
漫漫長路 誰能告訴我
究竟會有多少錯 何處是我最終的居留
曾經在雨中對我說 今生今世相守
曾經在風中對我說 永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
為何一切到了終究 還是空
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
為何一切到了終究 還是空
曾經在雨中對我說 今生今世相守
曾經在風中對我說 永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
為何一切到了終究 還是空
多少纏綿編織成的夢 多少愛恨刻畫的鏡頭
為何一切到了終究 還是空
巫啟賢找劉德華作詞的歌, 讓人印象深刻
作詞：劉德華 作曲：巫啟賢
此刻深深的傷透了 我唱著心酸的情歌
歌聲不再有那美麗結局 與妳重燃愛火
風中凄凊的一個 卻有誰人可知心事麼
誰想到為妳付上 熱愛在那夜 竟是錯
留戀情是我 曾經愛妳是那麼多
無心人是妳 令我熱熾熱愛一切沒祈望
我甘心將空虛中的一切都交托在這首歌
祇想一生在寂寞內剩餘絕情來伴我
我傷心將消失中的深愛都寄語在這首歌
如今再沒有力氣共妳在這夜 玩火
相較之下
國語版本感覺就差強人意
作詞：刑增華 作曲：巫啟賢
當你變成我生命中最令我心酸的旅客
從今不再有那美麗的夢和那感動的歌
也許愛情的驛站你從來只肯停留片刻
而我的心卻永遠把它當作是一個家
廣闊的思念
是我無法橫渡的河
對你的思念
直到天空最後一顆星殞落
我不必再為自己的心酸找任何的安慰
因為對你的感覺是如此絕望而絕對
我不必再為自己的心酸找任何的理由
因為對你的付出已掏盡我的所有
當你變成我生命中最令我心酸的旅客
從今不再有那美麗的夢和那感動的歌
也許愛情的驛站你從來只肯停留片刻
而我的心卻永遠把它當作是一個家
廣闊的思念
是我無法橫渡的河
對你的思念
直到天空最後一顆星殞落
我不必再為自己的心酸找任何的安慰
因為對你的感覺是如此絕望而絕對
我不必再為自己的心酸找任何的理由
因為對你的付出已掏盡我的所有
我不必再為自己的心酸找任何的安慰
因為對你的感覺是如此絕望而絕對
我不必再為自己的心酸找任何的理由
因為對你的付出已掏盡我的所有
因為對你的付出已掏盡我的所有
同意巫啟賢的歌粵語詞比較好.
談到國語與粵語歌詞的比較, 以下這首作品特別讓人印象深刻. 國語與粵語歌名刻意設定為相反語意, 歌曲氛圍也形成鮮明對比.
沉重的國語版《我一個人住》: “在你的世界裡, 我一個人住”
溫暖的粵語版《我不是一個人住》: “不感覺我獨住, 像住在一起”
在最美好的年代, 連歌的間奏都可以默背下來
(3:35 - 4:03)
合唱版:
同曲異詞
沙漠寂寞
作詞：許常德/向月娥/李素珍
作曲：張宇
我沿著承諾一直往下走 卻困在寂寞沙漠
想著你的吻 你的夢 你給的海市蜃樓
淚流盡愛情也漸漸乾枯 就用謊言麻醉傷口
任憑心成鐵 痛失火 只有我露宿街頭
沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我
沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受
我沿著承諾一直往下走 卻困在寂寞沙漠
想著你的吻 你的夢 你給的海市蜃樓
淚流盡愛情也漸漸乾枯 就用謊言麻醉傷口
任憑心成鐵 痛失火 只有我露宿街頭
沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我
沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受
沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我
沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受
雨蝶
作詞：許常德/瓊瑤 作曲：張宇
愛到心破碎也別去怪誰 只因為相遇太美
就算流乾淚 傷到底 心成灰也無所謂
我破繭成蝶願和你雙飛 最怕你會一去不回
雖然愛過我 給過我 想過我就是安慰
我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍
我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚
我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨我也無悔
愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺
愛到心破碎也別去怪誰 只因為相遇太美
就算流乾淚 傷到底 心成灰也無所謂
我破繭成蝶願和你雙飛 最怕你會一去不回
雖然愛過我 給過我 想過我就是安慰
我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍
我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚
我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨我也無悔
愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺
我向你飛 雨溫柔的墜 像你的擁抱把我包圍
我向你飛 多遠都不累 雖然旅途中有過痛和淚
我向你追 風溫柔的吹 只要你無怨我也無悔
愛是那麼美 我心陶醉 被愛的感覺
這也是許常德的詞(喜歡這緩慢版本)
原曲是日語的《Tomorrow》
看到短髮女生, 就自動聯想到它
作詞：鄭淑妃 作曲：陳國華
哭到喉嚨沙啞 還得拼命裝傻
我故意視而不見 你外套上有她的髮
她應該非常聽你的話 她應該會順著你的步伐
乖乖的呆在家 靜靜的守著電話
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛 剪一地不被愛的分岔
長長短短 短短長長 一吋一吋在掙扎
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰 剪一地傷透我的尷尬
反反覆覆 清清楚楚 一刀兩斷 你的情話 你的謊話
我已剪短我的髮 剪斷了牽掛 剪一地不被愛的分岔
長長短短 短短長長 一吋一吋在掙扎
我已剪短我的髮 剪斷了懲罰 剪一地傷透我的尷尬
反反覆覆 清清楚楚 一刀兩斷 你的情話 你的謊話
一刀兩斷 你的情話 你的謊話
80年代超紅的王傑
肯定也不能漏掉
作詞：王文清 作曲：王文清 編曲：陳志遠
不要談什麼分離 我不會因為這樣而哭泣
那只是昨夜的一場夢而已
不要說願不願意 我不會因為這樣而在意
那只是昨夜的一場遊戲
那只是一場遊戲一場夢 雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢 不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔～為什麼道別離 又說什麼在一起
如今 雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝 說什麼我愛你
如今 依然沒有你 我還是 我自己
(((間奏)))
那只是一場遊戲一場夢 雖然你影子還出現我眼裡
在我的歌聲中 早已沒有你
那只是一場遊戲一場夢 不要把殘缺的愛留在這裡
在兩個人的世界裡 不該有你
喔～為什麼道別離 又說什麼在一起
如今 雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝 說什麼我愛你
如今 依然沒有你 我還是 我自己
為什麼道別離 又說什麼在一起
如今 雖然沒有你 我還是我自己
說什麼此情永不渝 說什麼我愛你
如今 依然沒有你 我還是 我自己
粵語版
作詞：潘偉源 作曲：王文清
哭泣聲絕無意義
它不會扭轉分開的心意
夢似是失去了收結一首詩
彷彿聽別人故事
今天我豈可關心多一次
又再讓這刺痛一再開始
到底得幾分傷心幾分痴
舊事藏夢裡也不再有意思
誰要妳再說那溫馨的句子
到底得幾分傷心幾分痴
睡夢如欠缺了妳都不可以
而這晚卻說我跟妳 不可再試 啊…
分離從來不易 這個妳我早已知
但到這夜方發覺 情與愛何幼稚
若是熱烈地愛多一次 放棄原來更易
就算以後失去妳 仍笑說 不介意
作詞：娃娃 作曲：徐日勤
塵緣如夢 幾番起伏總不平
到如今都成煙雲
情也成空 宛如揮手袖底風
幽幽一縷香 飄在深深舊夢中
繁華落盡 一身憔悴在風裡
回頭時無晴也無雨
明月小樓 孤獨無人訴情衷
人間有我殘夢未醒
漫漫長路 起伏不能由我
人海漂泊 嘗盡人情淡薄
熱情熱心 換冷淡冷漠
任多少深情獨向寂寞
人隨風過 自在花開花又落
不管世間滄桑如何
一城風絮 滿腹相思都沈默
只有桂花香暗飄過
繁華落盡 一身憔悴在風裡
回頭時無晴也無雨
明月小樓 孤獨無人訴情衷
人間有我殘夢未醒
漫漫長路 起伏不能由我
人海漂泊 嘗盡人情淡薄
熱情熱心 換冷淡冷漠
任多少深情獨向寂寞
人隨風過 自在花開花又落
不管世間滄桑如何
一城風絮 滿腹相思都沈默
只有桂花香暗飄過
一城風絮 滿腹相思都沈默
只有桂花香 暗飄過
羅文的話, 這首歌是經典 (小時候還以為小李就是李小龍..)
國語版
喜歡羅文跟小李飛刀
那就更不能錯過這個經典
那年代真的有很多好聽的歌，周星馳上海灘賭聖電影也用這首歌當插曲曲，那時候還拍兩個版本，女主角分別是鞏俐跟方季韋
