92543
(吳名士)
21
那就來一首王傑的
忘了你忘了我
作詞:王文清 作曲:王文清
當你說要走 我不想 揮手的時候
愛情 終究是一場空
誰說我倆的過去盡在不–言中
別忘了我曾擁有你 你也曾愛過我
當你留給我 我不想 接受的傷痛
愛情 到頭來還是夢
別說我倆的世界有太多–不同
就說你已經忘了我 你就要離開我
誰–能夠告訴我 我是否 付出太多
就當我從來沒有過 還是消失在 我心頭
誰–曾經提醒我 我的愛 沒有把握
就當我從來沒有過 還是忘了你 哦忘了我
\\\\\\\間奏///////
當你留給我 我不想 接受的傷痛
愛情 到頭來還是夢
別說我倆的世界有太多–不同
就說你已經忘了我 你就要離開我
誰–能夠告訴我 我是否 付出太多
就當我從來沒有過 還是消失在 我心頭
誰–曾經提醒我 我的愛 沒有把握
就當我從來沒有過 還是忘了你 哦忘了我
誰–能夠告訴我 我是否 付出太多
就當我從來沒有過 還是消失在 我心頭
誰–曾經提醒我 我的愛 沒有把握
就當我從來沒有過 還是忘了你 哦忘了我
((尾奏))
《雪之華》(日語:雪の華,直譯為「雪花」或「雪之花」)是中島美嘉於 2003 年 10 月 1 日發行的第十張單曲,收錄於她的專輯《Love》中。 這首歌由Satomi 填詞、松本良喜 作曲,是一首以鋼琴與弦樂為主的抒情 J-POP 歌曲。
歌詞以 雪花(象徵美麗而短暫)為主題,用浪漫的冬日意象比喻戀人間的愛情與珍貴時刻。歌曲在日本 Oricon 周榜曾高居前三名,也是她最具代表性且廣泛被翻唱的作品之一,甚至被翻成韓語並收錄於韓劇中
雪の華
不斷延伸的影子排列在人行道上
我和你在夕暮中一起走著
緊緊牽著手
只要能一直在你身邊
幸福到讓我幾乎流淚
風變得寒冷,感受到冬天的氣息
差不多到了這座城市
能和你更接近的季節即將到來
今年,第一片「雪之華」
我們兩個並肩凝望著
就在這一刻
幸福感溢滿心間
這不是依賴或脆弱
我只是從心底
愛著你
有你在身邊
讓我覺得無論什麼困難
都能一起度過
我祈願這樣的日子
能永遠、肯定地持續下去
風吹動了窗
夜深又將我們喚醒
無論遇到什麼悲傷
我會將它變成笑容給你
飄落的雪之華
在窗外不停
不知何時會停
覆蓋著我們的城市
想為某個人
做些什麼
這就是我知道的所謂愛
如果失去了你
我會化作星星照亮你吧
不管是笑容還是
被淚水浸濕的夜晚
我會永遠、隨時待在你身旁
今年,第一片雪之華
我們兩個依偎
凝望著這一刻
幸福再次湧出
這不是依靠或軟弱
我只是想
就這樣一直和你在一起
這樣坦率地想著
在這座城市裡
積雪的純白「雪之華」
悄悄為兩個的心
描繪回憶
從今以後也,和你一直…
2個讚
92543
(吳名士)
23
好奇請教木瓜哥
這首歌是回應『新』『舊』『回憶』『失憶』哪一個主題啊?
noodle
(noodle)
24
雪の華就是雪花 中文歌詞直譯雪之華有點搞笑了 韓版因韓劇而火
2個讚
失憶還能做出這樣的歌詞!也太厲害了吧?543兄???
1個讚
92543
(吳名士)
28
非也
有時更多的是故弄玄虛
搏眼球
基本上能有能力翻譯
理論上不可能不知道是雪花吧
92543
(吳名士)
36
不是應該貼分手快樂嗎
分手快樂
作詞:姚若龍
作曲:郭文賢
編曲:陳飛午
我無法幫你預言 委曲求全有沒有用
可是我多麼不捨 朋友愛得那麼苦痛
愛可以不問對錯 至少要喜悅感動
如果他總為別人撐傘 妳何苦非為他等在雨中
泡咖啡讓妳暖手 想擋擋妳心口裡的風
妳卻想上街走走 吹吹冷風會清醒的多
妳說妳不怕分手 只有點遺憾難過
情人節就要來了 剩自己一個
其實愛對了人 情人節每天都過
分手快樂 祝妳快樂 妳可以找到更好的
不想過冬 厭倦沉重 就飛去熱帶的島嶼游泳
分手快樂 請妳快樂 揮別錯的才能和對的相逢
離開舊愛 像坐慢車 看透徹了心就會是晴朗的
沒人能把誰的幸福沒收 你發誓你會活得有笑容
沒人能把誰的幸福沒收 你自信時候真的美多了
2個讚
92543
(吳名士)
38
說到連名帶姓
我個人覺得這樣稱呼別人超級沒禮貌的
不知道大家怎麼看呢
noodle
(noodle)
40
連名帶姓沒禮貌也容易踩雷 要記的東西增加了 叫錯超級尷尬
1個讚